Поскольку США экспортируют больше газа, общины Луизианы расплачиваются за это.

Эта история была опубликована совместно с The Lens.

Чтобы посетить новейший центр экспорта сжиженного газа в Европу, следуйте по реке Миссисипи к юго-востоку от Нового Орлеана, мимо недавно закрытого нефтеперерабатывающего завода Phillips 66 в Альянсе и глубже в округ Плакеминс, полосу земли, которая обрамляет нижнее течение реки Миссисипи, прежде чем впасть в нее. в Мексиканский залив. Там торговые центры и шоссе сменяются широкими просторами кипарисов и низинными болотами, где обитают белохвостые олени, аллигаторы и пеликаны. Граница между сушей и водой, твердой землей и болотом, кажется, растворяется. В этой части побережья Луизианы большинство выездных дорог ведут через дамбы в водно-болотные угодья, по которым проходят местные рыбаки и рабочие трубопровода. Вы проедете мимо небольших рыбацких деревушек, скоплений трейлеров, протянувшихся вдоль залива, и останков старых домов.

Над этим лоскутным одеялом низменности и болота возвышается огромный экспортный терминал сжиженного природного газа, принадлежащий базирующейся в Вирджинии компании Venture Global LNG, одному из трех терминалов в Луизиане. Построенный на 630 акрах бывшей болотистой территории, превышающей площадь Французского квартала Нового Орлеана, завод, известный как Plaquemines LNG, простирается более чем на милю вдоль реки Миссисипи. Он включает в себя тысячи футов спиральных стальных труб для переохлаждения газа, 130-футовые цилиндрические резервуары для хранения и факельные трубы, которые выбрасывают высокое пламя в воздух во время работы станции. Рядом с проломом в дамбе, окружающей объект, висит табличка, предупреждающая об опасностях внутри: «РАБОТАЙТЕ ПО ПЛАНУ. НЕ торопитесь. БЕЗОПАСНО ДОЙДИТЕ ДОМОЙ». Большая металлическая труба выходит за пределы объекта и пересекает шоссе, ведущее к реке.

Терминал Venture Global в округе Плакеминес будет охлаждать природный газ до жидкой формы, чтобы его можно было загружать на суда и экспортировать по всему миру. Когда объект вступит в эксплуатацию в 2025 году, танкеры смогут подключиться к нему и отгружать более 25 миллионов тонн природного газа каждый год, чего достаточно для обеспечения электроэнергией более 15 миллионов домов за тот же период. Открытие станет триумфом для компаний, занимающихся бурением газовых скважин, которые стремились продавать больше своей продукции за границу, и для президента Джо Байдена, который выступает за экспорт американского газа для обеспечения «надежных поставок глобальной энергии», поскольку Европа отказывается от газа, импортируемого из России. после вторжения этой страны в Украину.

За 18 месяцев, прошедших с начала строительства завода Plaquemines LNG, Venture Global изменила жизнь людей, которые на протяжении поколений жили в приходе с населением 23 000 человек. Улицы вокруг завода были забиты грузовиками, болота пронизаны трубопроводами, а тишина сменилась шумом стройки. Акры заболоченных земель исчезли под бетоном. Широкий океанский горизонт округа исчез за стальным лабиринтом. А Venture Global уже работает над еще одним заводом в округе, известным как Delta LNG.

«Я сказал, что этого никогда не произойдет, а потом ты просыпаешься, и вот оно», — сказал Генри Макэнеспий, рыбак, выросший в этом приходе и живущий неподалеку от объекта. Он описал рев аэроглиссеров рабочих трубопровода каждое утро в 6 утра и световое загрязнение от круглосуточного строительства компании. «Я живу в месте, где больше никогда не темнеет».

Отец и сын ловят креветок на озере Кальказье.Грист / Лилла Юнес

Рыбаки держат аллигатора — рыбу, обитающую в болотах Луизианы. Новые заводы по производству сжиженного природного газа теперь угрожают этим водно-болотным угодьям.Грист / Лилла Юнес

Воодушевленная ростом мирового спроса на природный газ, небольшая группа компаний бросилась строить промышленность вдоль побережья Мексиканского залива, от южной оконечности Техаса до юго-восточной Луизианы, расчищая тысячи акров уязвимой береговой линии, чтобы расчистить путь для огромных заводы и отправлять американское ископаемое топливо за границу. Терминалы сжижения являются одними из самых сложных существующих промышленных объектов, занимая площадь, конкурирующую с крупнейшими химическими и нефтеперерабатывающими заводами; первый из них — завод Cheniere Energy на юго-западе Луизианы — занимал территорию размером почти в 700 футбольных полей.